zillion” in Spanish

un montónun millón (informal)

Definition

Un número muy grande pero no exacto; 'zillion' se usa para decir que hay tantos que no se pueden contar. Es una forma informal y divertida de exagerar.

Usage Notes (Spanish)

'Zillion' es muy informal, no lo uses en contextos formales. Se usa para exagerar, nunca es literal. Expresiones comunes: 'un zillion de veces', 'un zillion de cosas'. Similar a 'millón' o 'billón', pero aún más exagerado.

Examples

She has a zillion ideas for the project.

Ella tiene un **zillion** de ideas para el proyecto.

It feels like I have a zillion things to do today.

Siento que tengo un **zillion** de cosas que hacer hoy.

Why do you ask so many questions? You've already asked a zillion!

¿Por qué haces tantas preguntas? ¡Ya has hecho un **zillion**!

If I had a zillion dollars, I'd travel the world.

Si tuviera un **zillion** de dólares, viajaría por el mundo.

I've told you a zillion times!

¡Te lo he dicho un **zillion** de veces!

There are a zillion stars in the sky.

Hay un **zillion** de estrellas en el cielo.