“yuck” in Russian

• фу
• гадость

Definition

Это неформальное восклицание, когда что-то кажется противным, неприятным или отвратительным. Обычно используется при реакции на что-то очень мерзкое.

Usage Notes (Russian)

Выражение очень разговорное, часто используют дети или в бытовых ситуациях. В письме редко встречается. Альтернативы: 'фу', 'гадость', 'брр'.

Examples

She opened the fridge and said, "Yuck, what’s that smell?"

Она открыла холодильник и сказала: "**Фу**, что это за запах?"

You put ketchup on pizza? Yuck!

Ты кладёшь кетчуп на пиццу? **Фу**!

Yuck, this milk tastes bad.

**Фу**, это молоко на вкус ужасное.

He stepped in something sticky. Yuck!

Он наступил во что-то липкое. **Фу**!

Are those bugs? Yuck!

Это что, жуки? **Фу**!

Yuck, I can’t stand the smell of this cheese.

**Фу**, я не выношу запах этого сыра.