“yourself” in Korean
스스로자신
Definition
'너' 또는 '당신'이 자기 자신에게 어떤 행동을 할 때 쓰는 말입니다.
Usage Notes (Korean)
강조할 때나 명령문에서 자주 쓰임(예: '네가 직접 말했다', '마음껏 드세요'). 주어로는 사용하지 않음.
Examples
You should do the work yourself.
일은 네가 **스스로** 해야 해.
Take care of yourself when you're sick.
아플 때는 **자신**을 잘 돌봐.
Did you finish the project yourself or with help?
프로젝트를 **스스로** 끝냈어, 아니면 누가 도와줬어?
You yourself said it was a great idea!
네가 **스스로** 그 말을 했잖아!
If you want to improve, challenge yourself every day.
더 나아지고 싶으면 매일 **자신**에게 도전해 봐.
Please help yourself to some food.
음식은 **스스로** 드세요.