“yon” in Indonesian
itu (jauhpuitis)
Definition
'Itu' adalah kata puitis atau kuno yang menunjuk sesuatu yang jauh.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari, hanya dalam sastra atau untuk nuansa puitis/klasik. Contoh: 'itu bukit', 'itu jendela'.
Examples
Look at yon tree in the distance.
Lihat pohon **itu** di kejauhan.
The castle stands on yon hill.
Kastil itu berdiri di atas bukit **itu**.
Can you see the light from yon window?
Bisa kamu lihat cahaya dari jendela **itu**?
He vanished over yon ridge before we could catch him.
Ia menghilang melewati punggungan **itu** sebelum kami bisa menangkapnya.
Is that your house over yon stream?
Apakah itu rumahmu di seberang sungai **itu**?
The stars shine bright above yon forest tonight.
Malam ini bintang-bintang bersinar terang di atas hutan **itu**.