“yet” in Korean

• 아직
• 그러나

Definition

아직 일어나지 않았지만 앞으로 일어날 가능성이 있는 일을 말하거나, 상반되거나 추가적인 내용을 연결할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

부정문이나 의문문에서 미완료나 기대되는 상황을 표현할 때 '아직'을 쓰며, 문장 연결 시 '그러나'를 사용합니다. 'still'과 혼동에 주의하세요.

Examples

She hasn't finished her homework yet.

그녀는 숙제를 **아직** 끝내지 않았어요.

Are you yet to decide what to do?

아직 무엇을 할지 **결정하지 않았나요**?

It is raining, yet I am going outside.

비가 오고 있**지만**, 나는 밖에 나간다.

I haven't heard from him yet, but I'll wait.

아직 그에게서 소식을 듣지 못했지만, **기다릴** 거예요.

Do you know the answer yet?

**아직** 정답을 알고 있나요?

It's late, yet the party is just starting.

이미 늦었지만, **그러나** 파티는 이제 시작이야.