“yet” in Indonesian

• belum
• namun

Definition

Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang belum terjadi hingga saat ini tapi diharapkan akan terjadi, atau untuk menghubungkan gagasan yang berlawanan atau tambahan.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan pada kalimat negatif dan tanya untuk menyatakan sesuatu yang belum selesai; juga dapat menghubungkan dua gagasan yang berlawanan sebagai 'namun'.

Examples

She hasn't finished her homework yet.

Dia **belum** menyelesaikan PR-nya.

Are you yet to decide what to do?

Apakah kamu **belum** memutuskan apa yang akan dilakukan?

It is raining, yet I am going outside.

Hujan turun, **namun** saya tetap pergi ke luar.

I haven't heard from him yet, but I'll wait.

Saya **belum** mendengar kabar darinya, tapi saya akan menunggu.

Do you know the answer yet?

Kamu sudah tahu jawabannya **belum**?

It's late, yet the party is just starting.

Sudah larut, **namun** pestanya baru saja dimulai.