yarn” in Spanish

hilocuento (historia inventada)

Definition

Un hilo largo y continuo que se usa para tejer. También puede referirse a una historia larga o imaginativa, especialmente si es exagerada o inventada.

Usage Notes (Spanish)

"Yarn" como material se usa sobre todo en contextos de tejido manual. Como expresión informal, "spinning a yarn" es contar una historia inventada o exagerada. El contexto indica si se trata de hilo o de contar historias.

Examples

She bought blue yarn to knit a scarf.

Ella compró **hilo** azul para tejer una bufanda.

The cat played with a ball of yarn.

El gato jugó con una bola de **hilo**.

She learned how to spin her own yarn.

Ella aprendió a hilar su propio **hilo**.

He told us a wild yarn about pirates and treasure.

Nos contó un **cuento** increíble sobre piratas y tesoros.

After dinner, Grandpa always spins a funny yarn.

Después de cenar, el abuelo siempre cuenta un **cuento** divertido.

She loves collecting colorful yarn for her crafts.

A ella le encanta coleccionar **hilos** de colores para sus manualidades.