"yarn" in Portuguese (PT)
Definition
Um fio longo e contínuo usado para tricotar ou fazer croché. Também pode significar uma história longa ou imaginativa, sobretudo se for exagerada ou inventada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Yarn" como material refere-se a artes manuais, tricô ou croché. Informalmente, "spinning a yarn" é contar uma história inventada ou exagerada. O contexto é que determina o significado.
Examples
She bought blue yarn to knit a scarf.
Ela comprou **fio** azul para tricotar um cachecol.
The cat played with a ball of yarn.
O gato brincou com um novelo de **fio**.
She learned how to spin her own yarn.
Ela aprendeu a fiar o seu próprio **fio**.
He told us a wild yarn about pirates and treasure.
Ele contou-nos uma **história** incrível sobre piratas e tesouros.
After dinner, Grandpa always spins a funny yarn.
Depois do jantar, o avô está sempre a inventar uma **história** engraçada.
She loves collecting colorful yarn for her crafts.
Ela adora colecionar **fios** coloridos para os seus trabalhos manuais.