“yapping” in Korean

• 짖어대다
• 떠들다

Definition

작은 개가 높은 소리로 계속 짖거나, 사람이 시끄럽게 계속 떠드는 것을 뜻함.

Usage Notes (Korean)

주로 작은 개나 소란스럽고 시끄럽게 떠드는 사람에게 부정적으로 사용됨. 낮고 굵은 짖음에는 쓰지 않음.

Examples

The little dog was yapping all night.

작은 개가 밤새도록 **짖어댔다**.

Stop yapping and listen to me.

**떠들지** 말고 내 말 좀 들어.

The puppies started yapping when they saw their owner.

강아지들이 주인을 보자마자 **짖어대기** 시작했다.

All I could hear was my neighbors yapping on the balcony.

나는 옆집 사람들이 발코니에서 **떠드는** 소리만 들렸다.

Those tiny dogs keep yapping, it's driving me crazy!

저 조그만 개들이 계속 **짖어대서** 미치겠어!

She was yapping on her phone the whole bus ride.

그녀는 버스 내내 휴대폰으로 **떠들고 있었다**.