“yapping” in Japanese

• キャンキャン鳴く
• ぺちゃくちゃしゃべる

Definition

小型犬が高い声で何度も鳴くこと。または、人がうるさく話し続けること。

Usage Notes (Japanese)

人や犬に対して使うと、うるさくて迷惑な印象を与えます。大きな犬や低い声の鳴き声には使いません。

Examples

The little dog was yapping all night.

小さな犬が一晩中**キャンキャン鳴いて**いた。

Stop yapping and listen to me.

**ぺちゃくちゃしゃべる**のをやめて、私の話を聞いて。

The puppies started yapping when they saw their owner.

子犬たちは飼い主を見て**キャンキャン鳴き始めた**。

All I could hear was my neighbors yapping on the balcony.

バルコニーで隣人たちが**ぺちゃくちゃしゃべっている**のしか聞こえなかった。

Those tiny dogs keep yapping, it's driving me crazy!

あの小さな犬たちがずっと**キャンキャン鳴いて**いて、気が狂いそう！

She was yapping on her phone the whole bus ride.

彼女はバスの中ずっと電話で**ぺちゃくちゃしゃべって**いた。