“yankees” in Vietnamese
Definition
"Yankees" thường chỉ đội bóng chày nổi tiếng New York Yankees, nhưng đôi khi cũng dùng để chỉ người miền Bắc Hoa Kỳ trong bối cảnh lịch sử.
Usage Notes (Vietnamese)
Hầu hết, "Yankees" dùng chỉ đội bóng chày. Trong lịch sử hoặc chính trị, chỉ người miền Bắc Mỹ. Viết hoa "Yankees" thường nói về tên đội hoặc tên riêng.
Examples
The Yankees won the game last night.
**Yankees** đã thắng trận tối qua.
My uncle is a big Yankees fan.
Chú tôi là một fan **Yankees** lớn.
She bought a Yankees cap in New York.
Cô ấy đã mua một chiếc mũ **Yankees** ở New York.
I don't even watch baseball, but I recognize that Yankees logo anywhere.
Tôi thậm chí không xem bóng chày nhưng tôi nhận ra logo **Yankees** ở bất kỳ đâu.
Around here, people either love the Yankees or can't stand them.
Ở đây, người ta hoặc rất thích **Yankees** hoặc ghét họ.
During the Civil War, Southerners used Yankees to talk about people from the North.
Trong Nội chiến, người miền Nam gọi người miền Bắc là **Yankees**.