“yankees” in Japanese

• ヤンキース

Definition

「ヤンキース」は主にニューヨーク・ヤンキースという有名な野球チームを指しますが、歴史的にはアメリカ北部出身の人々を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

ほとんどの場合「Yankees」は野球チームを指します。歴史や政治の話ではアメリカ北部の人たちを指すこともあります。大文字の場合は特にチーム名やグループ名を表します。

Examples

The Yankees won the game last night.

昨夜は**ヤンキース**が試合に勝ちました。

My uncle is a big Yankees fan.

私のおじは大の**ヤンキース**ファンです。

She bought a Yankees cap in New York.

彼女はニューヨークで**ヤンキース**のキャップを買いました。

I don't even watch baseball, but I recognize that Yankees logo anywhere.

私は野球を見ないけど、どこでも**ヤンキース**のロゴはわかります。

Around here, people either love the Yankees or can't stand them.

この辺りでは**ヤンキース**を好きな人か、大嫌いな人かどちらかです。

During the Civil War, Southerners used Yankees to talk about people from the North.

南北戦争の時、南部の人たちは北部の人たちを**ヤンキース**と呼びました。