“ya” in Russian

тыага (разговорное)

Definition

Это очень неформальное обращение типа 'ты' или слово-согласие вроде 'ага', часто используется в разговорах, переписке или сленге.

Употребляется только в неформальном общении или переписке. В формальной речи не используется. Часто встречается в выражениях 'see ya', 'ya know'.

Do ya want some coffee?

**Ты** хочешь кофе?

Ya know what I mean?

**Ты** понимаешь, о чём я?

I'll call ya when I get there.

Я позвоню **тебе**, когда приеду.

See ya later!

До встречи, **пока**!

I told ya not to touch that.

Я же говорил **тебе** не трогать это.

Yeah, ya got it!

Ага, **ты** всё понял!