“worship” in Turkish
Definition
Bir tanrıya ya da kutsal sayılan bir şeye sevgi, saygı ve bağlılık göstermek. Ayrıca birini veya bir şeyi çok güçlü bir şekilde sevmek veya hayran olmak anlamında kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'worship' kelimesi genellikle dini ifadelerde (örneğin 'worship God', 'a place of worship', 'worship services') kullanılır. Günlük konuşmada ise ('I worship her') birine ya da bir şeye karşı çok güçlü hayranlık veya sevgi anlatır; sadece 'like' veya 'respect' ile karıştırılmamalı, çünkü anlamı çok daha yoğundur.
Examples
They worship at the temple every week.
Onlar her hafta tapınakta **ibadet ediyorlar**.
She practically worships her grandmother and calls her every day.
Büyükannesine adeta **tapıyor** ve onu her gün arıyor.
Many people worship God in different ways.
Birçok insan Tanrı’ya farklı şekillerde **tapıyor**.
My little brother worships his favorite soccer player.
Küçük kardeşim en sevdiği futbolcuyu adeta **tapıyor**.
Some fans worship celebrities like they can do no wrong.
Bazı hayranlar ünlülere asla hata yapamazlarmış gibi **tapıyor**.
I grew up in a family that worshipped together every Sunday.
Her pazar ailece birlikte **ibadet ederek** büyüdüm.