"worship" in Portuguese (PT)
Definition
Mostrar amor, respeito e devoção a um deus ou a algo considerado sagrado. Também pode ser usado de forma mais geral para dizer que alguém gosta muito ou admira intensamente uma pessoa ou coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado sobretudo em contextos religiosos: 'worship God', 'a place of worship', 'worship services'. No dia a dia, 'I worship her' ou 'He worships that band' costuma ser figurado e indicar admiração muito intensa. Não confundas com 'like' ou 'respect': 'worship' é muito mais forte.
Examples
They worship at the temple every week.
Eles **prestam culto** no templo todas as semanas.
Many people worship God in different ways.
Muitas pessoas **adoram** Deus de maneiras diferentes.
My little brother worships his favorite soccer player.
O meu irmão mais novo **adora** o seu jogador de futebol favorito.
She practically worships her grandmother and calls her every day.
Ela praticamente **adora** a avó e telefona-lhe todos os dias.
Some fans worship celebrities like they can do no wrong.
Alguns fãs **adoram** celebridades como se elas nunca pudessem errar.
I grew up in a family that worshipped together every Sunday.
Cresci numa família que **prestava culto** junta todos os domingos.