“worship” in Bengali

• পূজা করা
• উপাসনা করা

Definition

কোনো দেবতা বা পবিত্র কিছুতে গভীর ভালোবাসা, শ্রদ্ধা এবং ভক্তি প্রকাশ করা। সাধারণভাবে কাউকে বা কিছু বিশেষভাবে ভালোবাসা বা প্রশংসা করার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'worship' সাধারণত ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'worship God', 'a place of worship' বা 'worship services'। দৈনন্দিন কথায়, 'I worship her' বলতে কাউকে বা কিছু একেবারে শ্রদ্ধা বা ভালোবাসার অর্থেও বোঝাতে পারে; শুধু 'like' বা 'respect' থেকে অনেক বেশি গভীরতা বোঝায়।

Examples

They worship at the temple every week.

তারা প্রতি সপ্তাহে মন্দিরে **পূজা করেন**।

She practically worships her grandmother and calls her every day.

সে তার দাদিকে প্রায় **দেবতার মতো ভালোবাসে** এবং প্রতিদিন ফোন করে।

Many people worship God in different ways.

অনেকেই বিভিন্নভাবে ঈশ্বরকে **উপাসনা করেন**।

My little brother worships his favorite soccer player.

আমার ছোট ভাই তার প্রিয় ফুটবল খেলোয়াড়কে **দেবতার মতো মানে**।

Some fans worship celebrities like they can do no wrong.

কিছু ভক্ত তাদের প্রিয় সেলিব্রিটিদের **দেবতার মতো মানে**, যেন তারা কখনও ভুল করেন না।

I grew up in a family that worshipped together every Sunday.

আমি এমন এক পরিবারে বড় হয়েছি যারা প্রতি রোববার একসাথে **উপাসনা করত**।