“worn” in Bengali

• ঘষা
• ক্ষয়
• ক্লান্ত (ব্যক্তি)

Definition

দীর্ঘদিন ব্যবহারে কোনো কিছু পাতলা, ছেঁড়া বা নষ্ট হয়ে গেলে তাকে বলা হয় 'ঘষা' বা 'ক্ষয়'; আর যখন মানুষ খুব ক্লান্ত বা বিধ্বস্ত দেখায় তখনও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'worn shoes', 'worn carpet' অর্থে ব্যবহৃত হয়; ব্যক্তিকে বোঝাতে 'worn' মানে শুধুমাত্র ক্লান্ত নয়, দৃশ্যত বা মানসিকভাবে খুবই বিধ্বস্ত। 'wear' ক্রিয়ার পারফেক্ট টেন্সের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

His boots are old and worn.

তার বুটজোড়া পুরনো এবং **ঘষা**।

The carpet looks worn near the door.

দরজার কাছে কার্পেটটি **ক্ষয়** হয়ে গেছে।

She looked worn after the long trip.

লম্বা সফরের পর সে **ক্লান্ত** দেখাচ্ছিল।

Years of use had left the table smooth and worn at the corners.

বছরের পর বছর ব্যবহারে টেবিলটির কোনাগুলো **ঘষা** হয়ে মসৃণ হয়ে গেছে।

This jacket is a little worn, but I still love it.

এই জ্যাকেটটি একটু **ঘষা**, কিন্তু আমি এখনও এটি ভালোবাসি।

You look worn out—did you get any sleep?

তুমি খুব **ক্লান্ত** দেখাচ্ছো—ঘুমিয়েছিলে তো?