workshop” in Russian

мастерскаяворкшоп (обучающее занятие)

Definition

Мастерская — это место, где что-то изготавливают или ремонтируют. Также «воркшоп» — это практическое групповое занятие или короткий обучающий курс.

Usage Notes (Russian)

Может обозначать и помещение для работы, и формат короткого обучающего занятия. Контекст помогает понять значение: «coding workshop» — скорее учебное мероприятие.

Examples

We learned a lot at yesterday’s coding workshop—it was really hands-on.

На вчерашнем **воркшопе** по программированию мы многому научились — было очень практично.

The school organized a painting workshop for children.

Школа организовала детский художественный **воркшоп**.

My father has a small workshop in the garage.

У моего отца в гараже есть маленькая **мастерская**.

We built a birdhouse during the science workshop.

На научном **воркшопе** мы сделали скворечник.

Are you coming to the photography workshop this weekend?

Ты придёшь на фотогафический **воркшоп** в эти выходные?

The old tools have been sitting in the workshop for years.

Старые инструменты уже много лет лежат в **мастерской**.