“workshop” in Korean

• 작업장
• 워크숍

Definition

작업장은 물건을 만들거나 고치는 장소이고, 워크숍은 사람들이 모여 짧게 기술을 배우거나 연습하는 모임입니다.

Usage Notes (Korean)

이벤트일 때는 '워크숍'(실습 중심의 짧은 모임), 공간일 때는 '작업장'으로 구분합니다. 문맥에서 무엇을 의미하는지 분명히 해야 합니다.

Examples

We learned a lot at yesterday’s coding workshop—it was really hands-on.

어제 코딩 **워크숍**에서 많은 걸 배웠어요—정말 실습 위주였어요.

The school organized a painting workshop for children.

학교에서 아이들을 위한 미술 **워크숍**을 열었어요.

My father has a small workshop in the garage.

아버지는 차고에 작은 **작업장**을 갖고 계십니다.

We built a birdhouse during the science workshop.

과학 **워크숍** 때 새집을 만들었어요.

Are you coming to the photography workshop this weekend?

이번 주말에 사진 **워크숍**에 올 거야?

The old tools have been sitting in the workshop for years.

오래된 도구들이 수년간 **작업장**에 놓여 있었어요.