“wondered” in Urdu

• حیران ہوا
• سوچا

Definition

کسی چیز کے بارے میں جواب جاننے کی خواہش یا تجسس کی وجہ سے سوچنا یا حیران ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'if'، 'why'، 'کیا'، 'کون'، 'کیسے' وغیرہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جیسے 'I wondered if...'۔ یہ لفظ عام طور پر نرم تجسس یا غیر مستقیم سوالات کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 'wandered' (آوارہ پھرنا) سے نہ الجھائیں۔

Examples

She wondered if he was okay.

اس نے **سوچا** کہ کیا وہ ٹھیک ہے۔

I wondered where my keys were.

میں نے **حیران ہوا** کہ میری چابیاں کہاں ہیں۔

We wondered why the store was closed.

ہم نے **حیران ہوئے** کہ دکان کیوں بند ہے۔

I wondered whether it was a good idea to call so late.

میں نے **سوچا** کہ اتنی دیر سے کال کرنا اچھا خیال ہے یا نہیں۔

For a second, I wondered if I'd missed the meeting.

ایک لمحے کے لیے میں نے **حیران ہوا** کہ کہیں میں میٹنگ تو نہیں مس کر بیٹھا۔

They wondered how she knew so much about the case.

انہوں نے **حیران ہوئے** کہ وہ اس کیس کے بارے میں اتنا سب کچھ کیسے جانتی ہے۔