“witter” in Russian
Definition
Долго и скучно говорить о неважных или мелких вещах, часто раздражая других.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в британском английском, носит слегка негативный окрас. Фраза 'witter on' означает долго и не по делу говорить; не используйте в формальных ситуациях.
Examples
She witters on the phone with her friends every night.
Она каждый вечер **болтает по пустякам** по телефону со своими подругами.
Stop wittering on—just get to the point!
Хватит **болтать по пустякам** — перейди к делу!
He wittered on for ages about his cat's funny habits.
Он долго **трепался** о забавных привычках своей кошки.
Sometimes I just witter when I'm nervous and can't think straight.
Иногда я просто **болтаю по пустякам**, когда нервничаю и не могу собраться с мыслями.
He always witters about the weather.
Он всегда **болтает по пустякам** о погоде.
Don't witter when I'm trying to work.
Не **трепись**, когда я пытаюсь работать.