“witter” in Korean

• 쓸데없는 말을 계속하다
• 잡담하다

Definition

중요하지 않거나 사소한 이야기를 길게 늘어놓으며 말하는 것, 듣는 사람을 짜증나게 할 수 있음.

Usage Notes (Korean)

주로 영국식 영어의 일상표현이며, 부정적인 느낌을 줌. 'witter on'은 쓸데없는 말을 계속하는 것을 의미함. 공식적인 상황에서는 사용하지 않음.

Examples

She witters on the phone with her friends every night.

그녀는 매일 밤 친구들과 전화로 **쓸데없는 말을 계속한다**.

Stop wittering on—just get to the point!

**쓸데없는 말 그만해**—바로 본론으로 가!

He wittered on for ages about his cat's funny habits.

그는 고양이의 재미있는 습관에 대해 한참 동안 **쓸데없는 말을 계속했다**.

Sometimes I just witter when I'm nervous and can't think straight.

가끔 나도 긴장하거나 생각이 잘 안 날 때 **쓸데없는 말을 하게 된다**.

He always witters about the weather.

그는 항상 날씨에 대해 **쓸데없는 말을 계속한다**.

Don't witter when I'm trying to work.

내가 일하는데 **쓸데없는 말 하지 마**.