“withheld” in Russian
Definition
Что-то умышленно не дать или скрыть, обычно относится к информации, разрешению или деньгам.
Usage Notes (Russian)
Формально и часто используется в деловой или юридической речи: 'withheld information', 'taxes withheld', 'withheld consent'. Означает намеренное удержание ожидаемого.
Examples
Permission was withheld until all forms were complete.
Разрешение было **удержано** до тех пор, пока все формы не были заполнены.
The police withheld the suspect’s name during the investigation.
Полиция **не раскрыла** имя подозреваемого во время расследования.
Some details were withheld from the public.
Некоторые детали были **скрыты** от общественности.
His salary was withheld because he was late.
Его зарплата была **удержана**, потому что он опоздал.
Her true feelings were carefully withheld during the meeting.
На собрании она тщательно **скрыла** свои настоящие чувства.
Bonuses were withheld this year due to the company’s losses.
В этом году бонусы были **удержаны** из-за убытков компании.