“withheld” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dengan sengaja tidak diberikan atau disembunyikan, biasanya berupa informasi, izin, atau uang.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal, hukum, atau bisnis. Ungkapan seperti 'withheld information', 'taxes withheld', 'withheld consent' menunjukkan ada penolakan atau penundaan yang disengaja.
Examples
Permission was withheld until all forms were complete.
Izin **ditahan** sampai semua formulir selesai.
The police withheld the suspect’s name during the investigation.
Polisi **menahan** nama tersangka selama penyelidikan.
Some details were withheld from the public.
Beberapa rincian **ditahan** dari publik.
His salary was withheld because he was late.
Gajinya **ditahan** karena dia terlambat.
Her true feelings were carefully withheld during the meeting.
Perasaannya yang sebenarnya **ditahan** dengan hati-hati selama rapat.
Bonuses were withheld this year due to the company’s losses.
Bonus **ditahan** tahun ini karena kerugian perusahaan.