“withered” in Korean

• 시든

Definition

주로 식물이나 꽃이 생기를 잃고 말라버려 시들어 보이는 상태를 나타냅니다. 사람이나 사물이 지치고 약해 보일 때도 사용할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'시든 잎', '시든 꽃', '시든 손' 등 식물에 많이 쓰이지만 사람이나 생각이 활력을 잃었을 때도 사용함. 완전히 죽은 상태와 다름; 겉으로 시들고 마른 느낌.

Examples

The withered leaves fell from the tree.

**시든** 잎들이 나무에서 떨어졌다.

She picked up a withered flower from the ground.

그녀는 땅에서 **시든** 꽃을 집어 들었다.

His hands looked old and withered.

그의 손은 늙고 **시들어** 보였다.

The garden was full of withered plants after the long drought.

긴 가뭄 후 정원에는 **시든** 식물들이 가득했다.

Time had left his dreams withered and forgotten.

시간이 흐르면서 그의 꿈은 **시들어** 잊혀졌다.

All that was left in the vase was a withered rose and some dust.

꽃병에는 **시든** 장미 한 송이와 약간의 먼지만 남아 있었다.