“withered” in Hindi

• मुरझाया हुआ
• सूखा

Definition

कुछ (आमतौर पर पौधा या फूल) जो सूख गया हो, ताजगी या ताकत खो दी हो, और छोटा या निष्प्राण दिखे। यह किसी व्यक्ति या चीज़ की कमजोरी या थकावट का भी वर्णन कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर पौधों, फूलों या पत्तों के लिए उपयोग होता है, लेकिन यह किसी व्यक्ति या विचार के लिए भी (ऊर्जा या आकर्षण खोने के अर्थ में) इस्तमाल हो सकता है। शब्द 'withered leaves', 'withered hands' के साथ आम है। औपचारिक या साहित्यिक स्वर। 'मरा हुआ' से अलग है; 'withered' में सूखा, सिकुड़ा, पर अभी पूरी तरह समाप्त नहीं।

Examples

The withered leaves fell from the tree.

**मुरझायी हुई** पत्तियाँ पेड़ से गिर गईं।

She picked up a withered flower from the ground.

उसने ज़मीन से एक **मुरझाया हुआ** फूल उठाया।

His hands looked old and withered.

उसके हाथ बूढ़े और **सूखे** लग रहे थे।

The garden was full of withered plants after the long drought.

लंबे सूखे के बाद बग़ीचा **मुरझाए हुए** पौधों से भर गया था।

Time had left his dreams withered and forgotten.

समय ने उसके सपनों को **मुरझाया हुआ** और भुला दिया था।

All that was left in the vase was a withered rose and some dust.

गमले में बस एक **मुरझाया हुआ** गुलाब और कुछ धूल बची थी।