witches” in Russian

ведьмы

Definition

Ведьмы — это женщины, которым, особенно в сказках и народных поверьях, приписывают магические способности. Также этим словом называют женщин, которых когда-то обвиняли в колдовстве.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в сказках, фэнтези, народном фольклоре и на Хэллоуин. Мужской вариант — 'волшебник' или 'колдун'. В отношении реальных людей слово может быть оскорбительным.

Examples

The witches in the story live in a dark forest.

В сказке **ведьмы** живут в тёмном лесу.

People once feared witches in many villages.

Раньше во многих деревнях люди боялись **ведьм**.

The children dressed as witches for Halloween.

Дети нарядились **ведьмами** на Хэллоуин.

That movie makes the witches seem more funny than scary.

В этом фильме **ведьмы** кажутся больше смешными, чем страшными.

In some old tales, witches can change shape and cast spells.

В некоторых старых сказках **ведьмы** могут менять обличье и накладывать заклятия.

Come on, the neighbors aren’t witches—they’re just a little strange.

Да брось, соседи — не **ведьмы**, просто они немного странные.