“witch” in Russian
Definition
Ведьма — это женщина, которую в сказках или традициях считают обладающей магическими силами, часто способной использовать заклинания. Сейчас так называют и людей, практикующих ведьмовство.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего относится к женщине-магичке в сказках: 'злая ведьма', 'метла ведьмы'. В современной речи может быть нейтральным для ведьмовства, но как оскорбление ('Она ведьма') — о жестокой или неприятной женщине.
Examples
The witch lives in a small house in the forest.
**Ведьма** живёт в маленьком домике в лесу.
In the story, the witch can fly on a broom.
В сказке **ведьма** умеет летать на метле.
They dressed their daughter as a witch for Halloween.
Они нарядили свою дочь **ведьмой** на Хэллоуин.
That movie made the witch seem more lonely than evil.
В том фильме **ведьма** выглядела скорее одинокой, чем злой.
He joked that his neighbor was a witch because her black cat stared at everyone.
Он пошутил, что его соседка — **ведьма**, потому что её чёрный кот всех пристально смотрит.
Some people today proudly call themselves a witch as part of their spiritual practice.
Сегодня некоторые люди гордо называют себя **ведьмой** как часть своей духовной практики.