“wit” in Russian
Definition
Остроумие — это умение быстро и умно шутить, сочетая ум и юмор. Часто подразумевает изящное и интеллигентное чувство юмора.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят: 'быстрое остроумие', 'тонкое остроумие'. Это не просто юмор, а интеллектуальная, быстрая реакция. Не путайте с общей мудростью.
Examples
Her wit made everyone laugh at dinner.
Её **остроумие** заставило всех смеяться за ужином.
I like her dry wit—it takes a second, but it's so funny.
Мне нравится его тонкое **остроумие** — сначала не понимаешь, но потом очень смешно.
He is known for his quick wit.
Он известен своим быстрым **остроумием**.
The book is full of wit and charm.
Книга полна **остроумия** и очарования.
Even under pressure, she never loses her wit.
Даже под давлением она никогда не теряет своего **остроумия**.
His wit is what makes him such a great speaker.
Именно его **остроумие** делает его таким отличным оратором.