“windshield” in Spanish
Definition
La ventana grande en la parte delantera de un vehículo, como un auto o un autobús, que protege al conductor y pasajeros del viento, la lluvia y los escombros, permitiendo ver hacia adelante.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para autos y vehículos similares; en inglés británico usan 'windscreen'. Frases frecuentes: 'limpiar el parabrisas', 'parabrisas roto', 'cambiar el parabrisas'. No se confunde con las ventanas laterales o traseras.
Examples
The windshield is dirty. Please clean it.
El **parabrisas** está sucio. Por favor, límpialo.
There is a crack in the windshield.
Hay una grieta en el **parabrisas**.
Rain was hitting the windshield very hard.
La lluvia golpeaba muy fuerte el **parabrisas**.
The sun reflected off the windshield, making it hard to see.
El sol se reflejaba en el **parabrisas** y era difícil ver.
I had to get my windshield replaced after a tree branch hit it.
Tuve que cambiar mi **parabrisas** después de que lo golpeara una rama.
Can you turn on the windshield wipers? It's starting to rain.
¿Puedes encender los limpiaparabrisas? Está empezando a llover.