“wimp” in Korean

• 겁쟁이
• 약골

Definition

‘겁쟁이’나 ‘약골’은 용기가 부족하거나 쉽게 겁을 먹는 사람을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

‘겁쟁이’나 ‘약골’은 비공식적인 표현으로, 장난스럽게 쓰거나 비판할 때 사용합니다. 공식적 자리나 모르는 사람에게는 삼가세요. 'Don't be a wimp'는 '겁내지 마'입니다.

Examples

Don't be a wimp—try the spicy food!

**겁쟁이** 되지 말고 매운 음식 한번 먹어봐!

He is such a wimp when it gets cold outside.

밖이 추워지면 그는 완전 **겁쟁이**가 돼.

My brother used to call me a wimp when I was afraid of the dark.

내가 어둠을 무서워할 때 형이 나를 **겁쟁이**라고 불렀다.

Come on, don't be such a wimp—it's only a roller coaster!

자, 그렇게 **겁쟁이** 되지 마—그냥 롤러코스터야!

I felt like a total wimp for not standing up to my boss.

상사에게 맞서지 못해서 완전 **겁쟁이** 같았어.

He always acts tough, but deep down he's a bit of a wimp.

항상 센 척하지만 사실 속으로는 약간 **겁쟁이**야.