“wiggle” in Urdu

• ہلانا
• مٹکانا

Definition

کسی چیز یا خود کو چھوٹے، تیز حرکات سے اِدھر اُدھر یا اوپر نیچے ہلانا، اکثر کھیل کھیل میں یا بے چینی سے۔

Usage Notes (Urdu)

'wiggle' غیر رسمی انداز میں بچوں، جانوروں یا چھوٹی چیزوں کی حرکت کے لیے آتا ہے۔ یہ 'shake' یا 'twist' سے ہلکی حرکت کو ظاہر کرتا ہے، مثلاً 'wiggle your fingers' یعنی انگلیاں ہلکا سا ہلانا۔

Examples

He couldn't stop wiggling during the long meeting.

وہ لمبی میٹنگ کے دوران **مچلتا** رہا۔

My dog does a funny wiggle when he's excited.

میرا کتا جب خوش ہوتا ہے تو مزاحیہ سا **مٹکاؤ** کرتا ہے۔

Just wiggle a little if your seat feels uncomfortable.

اگر نشست آرام دہ نہیں لگ رہی، تو تھوڑا **ہلیں**۔

The worm started to wiggle on the ground.

کیڑا زمین پر **ہلنے** لگا۔

The baby likes to wiggle her toes.

بچہ اپنے پاؤں کی انگلیاں **ہلانا** پسند کرتا ہے۔

Please wiggle the key to open the door.

براہ کرم دروازہ کھولنے کے لیے چابی کو **ہلائیں**۔