“wide” in Russian
Definition
Если что-то имеет большое расстояние от одного края до другого, оно считается широким. Слово также может означать что-то, что охватывает много вариантов или людей.
Usage Notes (Russian)
'Широкий' употребляется с существительными типа 'дорога', 'дверь', 'река'. В выражениях 'широкий выбор', 'повсеместно', 'настежь открыт' также используется 'широкий'. Не путайте с 'обширный': 'широкий' чаще используют для размеров.
Examples
The river is very wide here.
Река здесь очень **широкая**.
She opened her eyes wide.
Она широко открыла глаза.
This door is too wide for the small room.
Эта дверь слишком **широкая** для маленькой комнаты.
The store has a wide range of coffee beans.
В этом магазине представлен **широкий** выбор кофейных зёрен.
His parents were wide awake when he got home.
Когда он вернулся домой, его родители были **полностью бодрствующими**.
News of the mistake spread wide across the office.
Новость об ошибке **быстро** распространилась по всему офису.