“whopper” in Russian
Definition
Очень большое что-то или преувеличенная, огромная ложь называется 'whopper'.
Usage Notes (Russian)
Это неформальное и шутливое слово. Используется и для больших предметов ('здоровяк'), и для больших лжи ('сказать враку'). Не путайте с брендом фастфуда.
Examples
He caught a whopper of a fish at the lake.
Он поймал на озере настоящего **здоровяка**.
She told a whopper about her vacation.
Она рассказала **враку** о своем отпуске.
That pumpkin is a real whopper!
Эта тыква просто настоящий **здоровяк**!
Don't believe him—he's always telling whoppers.
Не верь ему — он всегда рассказывает **враки**.
Wow, that sandwich is a whopper! How will you finish it?
Вау, этот сэндвич просто **здоровяк**! Как ты его съешь?
He came up with a whopper of an excuse for being late.
Он придумал настоящую **враку** в качестве оправдания опозданию.