“whiting” in Spanish
Definition
Un pez blanco pequeño similar al bacalao, comúnmente usado como alimento; también, un polvo blanco hecho de tiza o carbonato de calcio usado en pintura o limpieza.
Usage Notes (Spanish)
En cocina británica, 'whiting' es un pez blanco habitual. Cuidado de no confundir con 'white' (blanco) o con el verbo 'to white' (blanquear). Como material, se menciona poco en la vida diaria.
Examples
I cooked some whiting for dinner last night.
Anoche cociné un poco de **pescadilla** para cenar.
Whiting is a common fish in British recipes.
La **pescadilla** es un pescado común en recetas británicas.
The painter mixed whiting with water to make a paste.
El pintor mezcló **carbonato de calcio** con agua para hacer una pasta.
Fresh whiting tastes great when fried with a little lemon and salt.
La **pescadilla** fresca es deliciosa frita con limón y sal.
We found whiting at the fish market this morning, so we're making fish stew.
Encontramos **pescadilla** en el mercado de pescado esta mañana, así que prepararemos un guiso de pescado.
Some artists prefer using whiting instead of regular chalk for white highlights.
Algunos artistas prefieren usar **carbonato de calcio** en lugar de tiza normal para resaltar en blanco.