“whit” in Indonesian
Definition
Bagian atau jumlah yang sangat kecil; sering dipakai untuk menegaskan bahwa benar-benar tidak ada.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya muncul di kalimat negatif, seperti 'sedikit pun tidak', atau 'tidak secuil pun'. Sekarang lebih sering pakai 'sedikit pun', 'secuil pun', 'sama sekali tidak'.
Examples
He did not care a whit about the rules.
Dia tidak peduli pada peraturan **sedikit pun**.
There is not a whit of evidence against him.
Tidak ada **sedikit pun** bukti melawan dia.
Not a whit of that explanation made sense to me.
Tidak satu **sedikit pun** dari penjelasan itu masuk akal bagiku.
She showed not a whit of fear.
Dia tidak menunjukkan rasa takut **sedikit pun**.
Honestly, I don't give a whit what they think.
Sejujurnya, aku **sedikit pun** tidak peduli apa yang mereka pikirkan.
If you think I believe him one whit, you're wrong.
Kalau kamu pikir aku percaya padanya **sedikit pun**, kamu salah.