whipping” in Russian

поркавзбивание (сливок)

Definition

Действие удара кнутом или подобным предметом, либо энергичное взбивание ингредиентов (например, сливок) для насыщения воздухом.

Usage Notes (Russian)

Часто встречается в кулинарии ('whipping cream' = сливки для взбивания), в значении наказания или в переносном смысле ('поражение всухую').

Examples

She dodged the cat’s playful whipping tail.

Она увернулась от задорного **взмахивающего** хвоста кошки.

He got a whipping for breaking the window.

Он получил **порку** за разбитое окно.

The chef is whipping cream for the cake.

Повар **взбивает** сливки для торта.

Whipping is needed to make the cream fluffy.

Для того чтобы сливки были пышными, нужна **взбивка**.

He took a real whipping in last night's debate.

Он потерпел настоящую **поражению** во вчерашних дебатах.

This recipe calls for a lot of whipping to get the right texture.

Этот рецепт требует много **взбивания** для нужной консистенции.