“whinnying” in Korean

• 히잉하는 소리

Definition

이 단어는 말이나 비슷한 동물이 내는 높고 맑은 울음소리를 뜻합니다. 사람이 비슷한 소리를 낼 때도 표현할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'히잉하는 소리'는 주로 말, 당나귀 등에게 사용합니다. 사람 소리를 비유적으로 쓸 때도 있습니다. 일상 대화보다는 묘사나 글에서 주로 등장합니다.

Examples

The foal kept whinnying for its mother.

망아지는 어미를 찾으며 계속 **히잉하는 소리**를 냈다.

The horse started whinnying when it saw its owner.

말은 주인을 보자 **히잉하는 소리**를 내기 시작했다.

We heard whinnying coming from the stable.

우리(우리는) 마구간에서 **히잉하는 소리**가 들렸다.

She laughed so hard, it sounded like she was whinnying.

그녀는 너무 크게 웃어서 **히잉하는 소리**처럼 들렸다.

The park was quiet, except for the sound of whinnying in the distance.

공원은 조용했고 멀리서 **히잉하는 소리**만 들렸다.

The film opened with horses whinnying as they raced through the field.

영화는 들판을 달리는 말들의 **히잉하는 소리**로 시작했다.