“while” in Turkish

iken-duğu halde

Definition

İki olay aynı anda gerçekleştiğinde ya da zıtlık, karşıtlık belirtmek için kullanılır.

‘while’ iki eylem aynı anda oluyorsa veya zıtlık belirtmek için kullanılır. ‘during’den farklı olarak süreklilik ve karşıtlık vurgular.

While I see your point, I still disagree.

Seni **anlasam da** hâlâ katılmıyorum.

We can catch up on the phone while you wait.

Sen beklerken telefonda **konuşabiliriz**.

While it's expensive, it's worth the price.

**Pahalı olsa da** buna değer.

I listened to music while I cooked dinner.

Akşam yemeği **pişirirken** müzik dinledim.

She stayed home while it was raining.

Yağmur **yağarken** evde kaldı.

He talked on the phone while driving.

Araba **kullanırken** telefonla konuştu.