wherefore” in Russian

зачемпо какой причине

Definition

Это устаревшее или литературное слово, означающее 'почему' или 'по какой причине'. Встречается главным образом в старых текстах и литературе.

Usage Notes (Russian)

Современной речи не используется, встречается лишь в классической литературе. Не путать с 'where' ('где').

Examples

The reason and the wherefore were unclear.

Причина и **зачем** были неясны.

Wherefore are you upset?

Ты **зачем** расстроен?

He asked wherefore she had left early.

Он спросил, **зачем** она ушла рано.

'Wherefore art thou Romeo?' she whispered, quoting Shakespeare.

'**Зачем** ты Ромео?' – прошептала она, цитируя Шекспира.

In old books, you may find words like 'wherefore' that aren't used today.

В старых книгах можно встретить слова типа '**зачем**', которые сейчас не используются.

Scholars debated the wherefore of his decision for hours.

Учёные часами обсуждали **зачем** он принял это решение.