“wheezing” in Bengali

• হাঁপানির শব্দ
• শিঁ শিঁ শব্দ

Definition

শ্বাস নিতে গেলে ধাতব বা বাঁশির মতো উচ্চ স্বর শোনা গেলে তাকে হাঁপানির শব্দ বা শিঁ শিঁ শব্দ বলা হয়। সাধারণত শ্বাসপ্রশ্বাসের পথে বাধা সৃষ্টি হলে এ শব্দ হয়।

Usage Notes (Bengali)

'হাঁপানির শব্দ' সাধারণত চিকিৎসা সংক্রান্ত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন হাঁপানি বা শ্বাসকষ্টের উপসর্গ। এটি কোনো রোগ নয় বরং একটি উপসর্গ, 'কাশি' বা 'ঘুমের নাক ডাকা' থেকে আলাদা।

Examples

Asthma can cause wheezing during breathing.

অ্যাজমা শ্বাসকালে **হাঁপানির শব্দ** সৃষ্টি করতে পারে।

He started wheezing after running outside in the cold air.

সে বাইরে ঠান্ডা বাতাসে দৌড়ানোর পর **হাঁপানির শব্দ** করতে শুরু করল।

The doctor listened for wheezing with his stethoscope.

ডাক্তার তার স্টেথোস্কোপ দিয়ে **হাঁপানির শব্দ** শুনলেন।

She noticed her wheezing got worse at night.

সে লক্ষ্য করল, রাতে তার **হাঁপানির শব্দ** আরও বেড়ে যায়।

If you're wheezing and can't stop coughing, you should see a doctor.

যদি আপনি **হাঁপানির শব্দ** করেন এবং কাশি বন্ধ না হয়, তবে ডাক্তার দেখান।

His wheezing could be heard from across the room.

তার **হাঁপানির শব্দ** ঘর জুড়েই শোনা যাচ্ছিল।