“wheezing” in Spanish
Definition
Un sonido agudo y silbante que ocurre al respirar, generalmente causado por vías respiratorias bloqueadas o estrechas.
Usage Notes (Spanish)
'Wheezing' se usa sobre todo en contextos médicos, especialmente al hablar de asma o enfermedades respiratorias. Describe un síntoma, no una enfermedad. No es lo mismo que 'toser' ni 'roncar'.
Examples
Asthma can cause wheezing during breathing.
El asma puede causar **sibilancias** al respirar.
He started wheezing after running outside in the cold air.
Empezó a **hacer sibilancias** después de correr afuera en el aire frío.
The doctor listened for wheezing with his stethoscope.
El médico escuchó si había **sibilancias** con su estetoscopio.
She noticed her wheezing got worse at night.
Notó que sus **sibilancias** empeoraban por la noche.
If you're wheezing and can't stop coughing, you should see a doctor.
Si tienes **sibilancias** y no puedes dejar de toser, deberías ver a un médico.
His wheezing could be heard from across the room.
Sus **sibilancias** se podían oír desde el otro lado de la habitación.