“wham” in Indonesian

• gedebuk
• brak
• gedebam

Definition

Suara keras dan tiba-tiba saat sesuatu menabrak atau jatuh dengan kuat.

Usage Notes (Indonesian)

'Gedebuk', 'brak' biasanya dipakai di komik, cerita, atau percakapan, bukan dalam bahasa formal. Sering ditulis dengan tanda seru ('gedebuk!').

Examples

Out of nowhere, wham!—the thunder shook the house.

Tiba-tiba, **gedebuk!**—petir mengguncang rumah.

Suddenly, wham, the ball hit the window.

Tiba-tiba, **gedebak**, bola mengenai jendela.

The door shut with a loud wham.

Pintu tertutup dengan suara **gedebam** yang keras.

Wham! The books fell off the shelf.

**Gedebuk!** Buku-buku jatuh dari rak.

I turned the corner and wham, I ran right into my friend.

Saya membelok dan **gedebuk**, langsung menabrak teman saya.

Everything was fine, then wham—the lights went out.

Semuanya baik-baik saja, lalu **gedebuk**—lampu padam.