"wham" in Portuguese (BR)
Definition
Uma exclamação ou substantivo que indica um som alto e repentino de impacto, como um estrondo ou batida forte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Wham' é uma palavra informal e onomatopeica, geralmente usada em quadrinhos, histórias ou para dramatizar ações. Normalmente vem entre exclamações ('Wham!'). Não utilizada formalmente.
Examples
Suddenly, wham, the ball hit the window.
De repente, **pá!**, a bola acertou a janela.
The door shut with a loud wham.
A porta fechou com um grande **bum!**.
Wham! The books fell off the shelf.
**Pá!** Os livros caíram da prateleira.
I turned the corner and wham, I ran right into my friend.
Virei a esquina e **pá**, trombei direto com meu amigo.
Everything was fine, then wham—the lights went out.
Estava tudo bem, então **pá**—acabou a luz.
Out of nowhere, wham!—the thunder shook the house.
Do nada, **bam!**—o trovão sacudiu a casa.