“welfare” in Turkish
Definition
Refah, bir kişinin sağlığı, mutluluğu ve genel iyi hali anlamına gelir. Ayrıca devlet tarafından sağlanan sosyal yardımları da ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya kamu politikası bağlamında kullanılır. 'Sosyal refah', 'çocuk refahı' gibi kaliplara dikkat edin. 'Sosyal yardımdan yararlanmak' hassas bir konu olabilir.
Examples
The new law aims to improve child welfare.
Yeni yasa, çocuk **refahını** artırmayı amaçlıyor.
Some families depend on welfare to pay for food and rent.
Bazı aileler yiyecek ve kira için **sosyal yardıma** muhtaç.
We care about the welfare of our workers.
Çalışanlarımızın **refahı** bizim için önemlidir.
The debate quickly turned into an argument about who should qualify for welfare.
Tartışma, kimin **sosyal yardıma** hak kazanacağı konusunda çekişmeye döndü.
They say they cut the budget for welfare, but nobody explains what that means for real families.
**Refah** bütçesinin kesildiğini söylüyorlar, ama bunun gerçek aileler için ne anlama geldiğini kimse açıklamıyor.
The charity works alongside the city to protect animal welfare.
Hayır kurumu, şehirle birlikte hayvan **refahını** korumak için çalışıyor.