“welfare” in Korean

• 복지

Definition

복지는 건강, 행복, 그리고 전반적인 안녕을 의미합니다. 또한 정부나 기관이 제공하는 경제적 지원을 뜻할 수도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'사회복지', '아동복지' 등 공식적이거나 정책적인 맥락에서 자주 쓰입니다. '복지 수급자'라는 표현은 민감할 수 있으니 상황에 따라 주의해야 합니다.

Examples

The new law aims to improve child welfare.

새 법은 아동 **복지** 향상을 목표로 한다.

Some families depend on welfare to pay for food and rent.

일부 가정은 식비와 월세를 위해 **복지**에 의존한다.

We care about the welfare of our workers.

우리는 직원들의 **복지**를 신경 쓴다.

The debate quickly turned into an argument about who should qualify for welfare.

논쟁은 곧 누가 **복지**를 받아야 하는지에 대한 다툼으로 바뀌었다.

They say they cut the budget for welfare, but nobody explains what that means for real families.

그들은 **복지** 예산을 줄였다고 하지만, 실제 가정에 어떤 영향이 있는지 설명하는 이는 없다.

The charity works alongside the city to protect animal welfare.

자선단체가 시와 협력해 동물 **복지**를 보호한다.