“weirdos” in Turkish
Definition
Toplumda normal kabul edilenden farklı davranan, giyinen veya düşünen kişiler için kullanılır. Genellikle samimi ortamda ya da hafif aşağılayıcı şekilde söylenir.
Usage Notes (Turkish)
‘Tuhaf tipler’ alaycı ya da samimi şekilde söylenebilir; doğrudan birine denirse kaba olabilir. Başkalarının dikkat çekici farklılığını vurgular.
Examples
It turns out the weirdos at the party were actually the most interesting people.
Partideki **tuhaf tipler** aslında en ilginç insanlarmış.
Some kids think new students are weirdos.
Bazı çocuklar yeni öğrencileri **tuhaf tipler** olarak görüyor.
Those weirdos always wear funny hats.
O **tuhaf tipler** her zaman ilginç şapkalar takar.
My brother and his friends act like weirdos sometimes.
Kardeşim ve arkadaşları bazen **tuhaf tipler** gibi davranıyor.
Ignore those weirdos; they're just trying to get attention.
O **tuhaf tipler**i görmezden gel; sadece dikkat çekmeye çalışıyorlar.
We always sit with the weirdos at lunch because they're more fun.
Öğle yemeğinde her zaman **tuhaf tipler**le otururuz çünkü onlar daha eğlenceli.