"weirdos" in Portuguese (BR)
Definition
'Weirdos' é uma palavra informal, por vezes ofensiva, para pessoas vistas como muito estranhas ou diferentes do comum.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Weirdos' é informal e pode soar ofensivo, principalmente se dito para alguém. Descreve pessoas que agem, se vestem ou pensam de maneira incomum. Pode ser usado de forma brincalhona entre amigos, mas pode ser ofensivo.
Examples
Some kids think new students are weirdos.
Algumas crianças acham que os alunos novos são **esquisitos**.
Those weirdos always wear funny hats.
Aqueles **esquisitos** sempre usam chapéus engraçados.
My brother and his friends act like weirdos sometimes.
Meu irmão e os amigos dele às vezes agem como **esquisitos**.
Ignore those weirdos; they're just trying to get attention.
Ignore esses **esquisitos**; só querem chamar atenção.
We always sit with the weirdos at lunch because they're more fun.
Sempre sentamos com os **esquisitos** no almoço porque eles são mais divertidos.
It turns out the weirdos at the party were actually the most interesting people.
Acontece que os **esquisitos** da festa eram, na verdade, os mais interessantes.