“weaving” in Russian
Definition
Ткачество — это процесс переплетения нитей или волокон для создания ткани или других изделий, обычно на ткацком станке. Также может означать объединение различных элементов воедино.
Usage Notes (Russian)
'Ткачество' означает и ремесло, и процесс; чаще связано с тканями, но встречается в переносном значении, например, 'ткань рассказа'. Не путайте с 'вязание' (это другое ремесло). Распространённые сочетания: 'плетение корзин', 'ткацкий станок', 'урок ткачества'.
Examples
Traditional weaving is still practiced in many cultures.
Традиционное **ткачество** до сих пор практикуется во многих культурах.
My grandmother taught me weaving on a small loom.
Моя бабушка учила меня **ткачеству** на маленьком ткацком станке.
Weaving baskets can be relaxing and creative.
**Плетение** корзин может быть расслабляющим и творческим занятием.
Her stories are like weaving colorful threads into one beautiful picture.
Её рассказы словно **ткачество** ярких нитей в одну красивую картину.
He makes a living by weaving silk fabrics for designers.
Он зарабатывает себе на жизнь, **ткуя** шелковые ткани для дизайнеров.
There's a weaving workshop downtown on Saturday if you want to try it out.
В субботу в центре города будет **мастер-класс по ткачеству**, если хочешь попробовать.