“waving” in Spanish
Definition
Mover la mano hacia adelante y hacia atrás, normalmente como saludo o señal. También puede describir algo que se mueve de arriba a abajo, como el pelo o una bandera.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente para saludar o despedirse ('waving hello/goodbye'). También puede referirse a cualquier objeto que se mueva de manera similar. No confundir con 'wave' de ola del mar, que tiene diferente significado.
Examples
She is waving to her friend across the street.
Ella está **saludando** a su amiga al otro lado de la calle.
The children were waving flags.
Los niños estaban **agitando** banderas.
He stood at the door, waving goodbye.
Él estaba en la puerta **despidiéndose** con la mano.
Are you waving at me or someone behind me?
¿Me estás **saludando** a mí o a alguien detrás de mí?
Everyone was waving their phones at the concert.
Todos estaban **agitando** sus teléfonos en el concierto.
Her hair looked beautiful, waving in the breeze.
Su cabello se veía hermoso, **ondulando** en la brisa.